Nejsou si ani jistý, jestli Terri bude moct mít děti.
Традиционните тестове вече не са сигурни на 100%.
Jste pozadu. Nejnovější výsledky potvrdily omylnost tradičních mechanismů.
Но не са сигурни дали това не е блъф за да освободят Салазар.
Co nevědí je, jestli to není nahrané, aby dosáhli Salazarova propuštění.
Не биха се изложили на такъв риск, освен ако не са сигурни, че не са сбъркали човека.
Tihle chlapi se nechtějí předvádět. Nejezdili by sem, nedělali by to všechno. Neupozorňovali by na sebe, kdyby nevěděli, že našli toho pravého.
Не са сигурни че има къртица.
Nejsou si ani jistí, jestli je tím molem.
Не са сигурни в нищо, но са намерили следи от катализатор на мястото.
Nejsou si jistí ničím, ale našli stopy po katalyzátoru v místě, kde oheň vypukl.
Не исках да казвам нищо, докато нещата не са сигурни.
Jen jsem nechtěl nic říkat, než to bude jistý.
Дори не са сигурни дали липсва.
Nejsou si ani jistí, jestli ho ukradli, nebo ne.
Защо жените стават по-хубави, щом не са сигурни в теб?
Proč jsou vždycky holky tak hezký, když si námi nejsou jistý?
Другите са изгорели от Мадоф и не щат да чуват за хедж фондове, освен ако не са сигурни, че ще са най-отгоре.
A tu druhou půlku dostal Madoff, takže nikdo se ani nepokusí investovat do fondu, o kterém si nebude jistý, že je to špička.
Проверявам фирми, които са продали билета, но не са сигурни, на кой влак е бил, за това проверяваме отново.
Dráhy potvrdily, že si Pratt včera štípl lístek, neví ale, ve kterém vlaku. Takže jeho alibi důkladně prověřujeme.
Не са сигурни дали ще ни разбере.
Nejsou si ani jisti, jestli nám bude rozumět.
Не са сигурни какво е ударено.
Rozumím. Nebudou tušit, co je zasáhlo.
Може би днес или утре, лекарите не са сигурни.
Možná dnes, možná zítra, doktoři si nejsou jisti.
Не са сигурни в нищо освен че ти и аз представляваме сериозна заплаха.
Nejsou si jistí ničím, vyjma toho, že ty a já představujeme velkou hrozbu.
Тя не пристига, докато не са сигурни в победата.
Nepřijde, dokud není jisté, že vyhrají.
Властите не са сигурни дали е акт към мир или война.
Úřady si nejsou jisté, jestli to byl válečný nebo mírový akt.
Мичи, каза, че ако носят палатка значи, че не са сигурни.
Říkal jste, že když mají stan, nejsou si jistí.
Началниците звънят, не са сигурни какво е станало.
Volají mi hlavy států a chtějí vysvětlit situaci.
Откриха, че ми има нещо, но не са сигурни какво е.
Něco mi našli, ale nevědí jistě, co to je.
Знаеш, че комуникациите между Хонг Конг и САЩ не са сигурни.
Víš že není žádná bezpečná linka z Hong Kongu do USA.
Те не са сигурни, но уверени.
Nejsou si jistí, ale jsou přesvědčení.
И какво ще кажете на тези, които още не са сигурни на кого трябва да се подчинят?
A co by jsi vzkázal těm, kteří si stále nejsou jisti, koho poslouchat?
Но не са сигурни какво причинява разрухата, нито искат да вземат проби или да работят по нея, защото е крехка.
Ale nikdo si není jistý, co způsobilo rozpadání, ani nejsou ochotni odebrat vzorky nebo na sloupu pracovat, protože je to tak křehké.
Само така ще си върнем доверието на робите, които не са сигурни, че от този съюз има смисъл.
Jedině tak zase získáme důvěru otroků, kteří si nejsou jistí tím, čeho vlastně chceme dosáhnout.
Много хора се притесняват да купуват стоки и услуги от други страни от ЕС, тъй като не са сигурни в правата си и се опасяват от измама.
Jelikož si mnoho lidí není jistých, jaká vlastně mají práva, a obává se podvodů, nechtějí příliš nakupovat zboží či služby ze zahraničí.
Европейците няма да се захванат с все по-сложни онлайн дейности, ако не са сигурни, че те или техните деца могат изцяло да разчитат на използваните от тях мрежи.
Evropané se nebudou zapojovat do složitějších on-line aktivit, pokud nebudou mít pocit, že oni i jejich děti se mohou na sítě plně spolehnout.
Ако приятелят ми не е бил там, тежестта на това е толкова силна, че не са сигурни какво щеше да се случи.
Kdyby tam nebyl můj přítel, závažnost toho byla tak silná, že si nebyli jisti, co by se stalo.
Потребителите, които не са сигурни кои лични данни са задължителни, могат да се свържат със собственика.
Uživatelé, kteří si nejsou jisti, jaké osobní údaje jsou povinné, se mohou obrátit na vlastníka.
Кралят и херцогът не са сигурни за парите, но продължават да продават всичко останало на търг.
Král a vévoda si nejsou s penězi jistý, ale na aukci pokračují v prodeji všech ostatních.
И отново, образът на глада в огромни размери в лицето на повече от 9 милиона, които не са сигурни дали ще преживеят деня.
Opět tvář utrpení ve velkém rozsahu. Více než devět milionů lidí má obavy, jestli se dožijí dalšího dne.
Вместо това, тези, които отговарят близо до средата често не са сигурни дали нещо е правилно или не, тяхната увереност е по-слаба.
Oproti tomu ti, jejichž odpovědi se blíží středu, si často nejsou jistí, zda se rozhodli správně, jejich sebevědomí je tedy nižší.
Защото не са сигурни и не искат да поемат законова отговорност.
Protože si nejsou jistí a nechtějí převzít právní odpovědnost.
7.4294650554657s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Možná si nejsou jistí, jestli tu jsme. 